Thay vì giới thiệu tại thị trường Mỹ, Hyundai tiếp tục lựa chọn quê hương Hàn Quốc để ra mắt chiếc Sonata 2016 đầu tiên. Theo đó, phiên bản dành cho thị trường nội địa sở hữu thiết kế trẻ trung ở ngoại thất, nội thất vẫn được giữ nguyên. Điểm đáng chú ý trên phiên bản nâng cấp cho năm 2016 của Sonata chính là có tới 7 phiên bản động cơ khác nhau, bổ sung thêm 3 phiên bản động cơ mới.

Phiên bản Sonata 2016 sử dụng động cơ diesel 4 xi lanh dung tích 1.7 lít sở hữu sức mạnh 141 mã lực, mô men xoắn 340 Nm kết hợp cùng hộp số ly hợp kép 7 cấp. Hãng xe Hàn khẳng định mức tiêu hao nhiên liệu của phiên bản này là 6 lít/100 km.

Ở phiên bản động cơ xăng 4 xi lanh 1.6 lít tăng áp, Sonata 2016 sở hữu sức mạnh 180 mã lực, mô men xoắn 264 Nm kết hợp cùng hộp số DCT 7 cấp. Hyundai cho biết đây là động cơ mới được phát triển, áp dụng cho Sonata mới. Xe có mức tiêu hao nhiên liệu lý thuyết 7,46 lít/100 km trên đường hỗn hợp.

Ngoài hai phiên bản động cơ đốt trong thông thường, Hyundai còn bổ sung thêm phiên bản Sonata Hybrid 2016 nhằm tăng tính cạnh tranh trong phân khúc xe xanh. Sử dụng động cơ xăng 2.0 lít 156 mã lực mô men xoắn 189 Nm kết hợp cùng động cơ điện 68 mã lực, 205 Nm cho công suất mạnh mẽ hơn đồng thời mức tiêu hao nhiên liệu còn 5,81 lít/100 km. Động cơ điện trên xe có thể hoạt động độc lập ở quãng đường 44 km khi sạc đầy pin.

Tại thị trường Hàn Quốc, Hyundai Sonata 2016 được bán với giá từ 21.300 USD, xe sẽ được bán ra thị trường thế giới vào cuối năm nay và đầu năm sau nhằm cạnh tranh với Toyota Camry, Kia Optima hay Honda Accord, Mazda6